البزبوز شدني
ودفعني للبحث عن أي معلومة حوله وحول الكتاب السالف الذكر ,,
ولأني لم أقرأ الكتاب فليس لي حق الحكم عليه ,,
لكني وجدت أثناء بحثي تعليقاً لأحدهم حول هذا الكتاب
بعد أن قرأه طرح رؤيته التي تختزل لنا الكتاب ولو من وجهة نظره الشخصية ,,
إليكِ ما يقوله الأخ عبد الواحد اليحيائي :
(( والكتاب وثيقة مرسلة للخارجية الفرنسية، وهو يغطي بعض أحداث منطقة الشرق الاوسط في الفترة من 1800- 1809م، وتحديدا الأحداث التي شارك فيها الوهابيون بقيادة الإمام عبدالعزيز بن محمد بن سعود الأول وابنه سعود الأول، وهي أحداث كثيرة وجليلة بلا شك، لكن الكتاب يقدمها بطريقة مبتورة ومشوهة في أحيان كثيرة، ولعل الترجمة قد ساهمت في بعض هذا التشويه: تشويه أسماء القبائل، الشخصيات، المدن والقرى.. الخ، لكن الكتاب مع ذلك لم يخل من بعض الملاحظات الذكية مثل تحليل الكاتب لأسباب عدم نجاح الوهابيين في التمدد خارج الصحراء إلى الشام والعراق ومصر وأساليب الحرب عندهم والقائمة على الترويع والفوضى والكر بعد الفر، وهناك الحديث عن القرصنة في الخليج الفارسي والعلاقة بين الوهابيين الأوائل والقواسم، والصلات القديمة بين الوهابيين والإنجليز، تلك الصلات التي تراوحت بين الرفض والقبول حسب المصالح السياسية، وأيضا العلاقة بين الوهابيين والعثمانيين والتنافس على لقب خادم الحرمين الشريفين وما كان يمثله اللقب من مكاسب معنوية ومادية للطرفين، وأحببت التوضيح الذي قدمه الكتاب للمهارات التجارية للوهابيين قديما وأثر ذلك في امتدادات الحركة إلى مناطق مختلفة من العالم العربي والإسلامي.
الكتاب لا يتطرق إلى حملة محمد علي وآثارها الدينية والسياسية، ولا إلى تأثير الحركة الوهابية لاحقا على سواها من الحركات الإصلاحية في العالم العربي والإسلامي: المهدية في السودان، والسنوسية في ليبيا، والعرفانية في الهند وغيرها، لأن الوثيقة كتبت قبل ظهور هذا كله.
ويبقى أن التاريخ هو الرواية والوثيقة..
وهذا الكتاب لا رواية دقيقة ولا وثيقة أكيدة..
والاعتماد على ابن بشر وابن غنام ومؤرخي الفترة نفسها في العراق ومصر والشام أجدى بكثير من الإعتماد على هذا الكتيب. لكنه يصلح كقرينة، وقد ينفع في توضيح الرؤية الغربية (الفرنسية خصوصا) للأحداث في المنطقة في ذاك الزمان. ))
وبما أن الكتاب كان عبارة عن ترجمة لوثيقة مرسلة للخارجية الفرنسية فلا شك أنه سيحفل بالكثير من الأخطاء المقصودة وغير المقصودة كالناتجة عن الترجمة ونحو ذلك ,,
ولعل تلك المعلومة هي من قبيل المعلومات المغلوطة في الكتاب ,,
وتقبلي تحيتي
المفضلات